-
1 evening prayers
oficio de vísperas -
2 evening prayers
-
3 evening prayers
n.Abendandacht f. -
4 amidah (In Judaism, the main section of morning, afternoon, and evening prayers, recited while standing up)
Религия: "Амида"Универсальный англо-русский словарь > amidah (In Judaism, the main section of morning, afternoon, and evening prayers, recited while standing up)
-
5 maarib (Jewish evening prayers recited after sunset)
Религия: мааривУниверсальный англо-русский словарь > maarib (Jewish evening prayers recited after sunset)
-
6 evening
evening ['i:vnɪŋ]1 noun(a) (part of day) soir m;∎ (good) evening! bonsoir!;∎ in the evening le soir;∎ we went out in the evening nous sommes sortis le soir;∎ it is 8 o'clock in the evening il est 8 heures du soir;∎ I'm hardly ever at home British in the evening or American evenings je suis rarement chez moi le soir;∎ this evening ce soir;∎ that evening ce soir-là;∎ yesterday evening hier soir;∎ tomorrow evening demain soir;∎ on the evening of the next day, on the following evening le lendemain soir, le soir suivant;∎ (on) the previous evening la veille au soir;∎ on the evening of the fifteenth le quinze au soir;∎ on the evening of her departure le soir de son départ;∎ one fine spring evening (par) un beau soir de printemps;∎ every evening tous les soirs, chaque soir;∎ every Friday evening tous les vendredis soir ou soirs;∎ on the evening of Monday, 29 March dans la soirée du lundi 29 mars;∎ the long winter evenings les longues soirées ou veillées d'hiver;∎ I work evenings je travaille le soir;∎ we've had several evenings out this week nous sommes sortis plusieurs soirs cette semaine;∎ the evening performance starts at 7.30 en soirée la représentation débute à 19 heures 30;∎ she's going to an evening performance of the ballet elle va voir le ballet en soirée;∎ Sport an evening match une nocturne;∎ figurative in the evening of her life au soir ou au déclin de sa vie(b) (length of time) soirée f;∎ all evening toute la soirée;∎ we spent the evening playing cards nous avons passé la soirée à jouer aux cartes;∎ thank you for a lovely evening merci pour cette charmante soirée(c) (entertainment) soirée f;∎ a musical evening une soirée musicale(newspaper, train) du soir►► evening bag sac m à main de soirée;evening class cours m du soir;evening fixture rencontre f sportive en nocturne;evening gown robe f de soirée ou du soir;evening meal dîner m;Religion evening prayers office m ou service m du soir;Botany evening primrose onagre f, herbe f aux ânes;evening primrose oil huile f d'onagre;Religion evening service office m ou service m du soir;Press the Evening Standard = quotidien populaire londonien de tendance conservatrice;Astronomy evening star étoile f du berger;ⓘ Evenin' all! Cette expression ("bonsoir à tous!") était la formule que prononçait l'acteur Jack Warner au début de chaque épisode de la série policière britannique Dixon of Dock Green qui fut diffusée à la télévision de 1955 à 1976. Aujourd'hui, on utilise cette phrase en référence aux policiers de la vieille école ou bien simplement en guise de salut. -
7 prayers
------------------------------------------------------------[English Word] evening prayers[Swahili Word] isha[Swahili Plural] isha[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] evening prayers (Islamic)[Swahili Word] ghurubu[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] evening prayers (Islamic)[Swahili Word] maghaibi[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] evening prayers (Islamic)[Swahili Word] magharibi[Part of Speech] noun[Class] 6------------------------------------------------------------[English Word] evening prayers (Islamic)[Swahili Word] mangharibi[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] lead prayers[Swahili Word] -salisha[Part of Speech] verb[English Example] the priest led the noon prayers[Swahili Example] Mchungaji alisalisha adhuhuri------------------------------------------------------------[English Word] Moslem prayers with bows[Swahili Word] rakaa[Swahili Plural] rakaa[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] Muslim prayers after sunset[Swahili Word] isha[Swahili Plural] isha[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] prayers pronounced at burial[Swahili Word] auradi[Swahili Plural] (sing)[Part of Speech] noun[Derived Word] (Islamic)[Note] also: uradi------------------------------------------------------------[English Word] prayers said at Muslim burial[Swahili Word] uradi[Part of Speech] noun[Class] 11------------------------------------------------------------ -
8 evening
i:vniŋ1) (the part of the day between the afternoon and the night: He leaves the house in the morning and returns in the evening; summer evenings; tomorrow evening; on Tuesday evening; early evening; (also adjective) the evening performance.) tarde, noche2) (the last part (of one's life etc): in the evening of her life.) atardecer•evening n tarde / nochewhat are you doing on Saturday evening? ¿qué haces el sábado por la tarde?good evening! ¡buenas tardes! / ¡buenas noches! evening comprende la parte final de la tarde y el principio de la noche, antes de que anochezca del todotr['iːvənɪŋ]■ are you coming round this evening? ¿vendrás a casa esta tarde?\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLgood evening! ¡buenas tardes!, ¡buenas noches!evening class clase nombre femenino nocturnaevening paper periódico de la tardeevening performance función nombre femenino de nocheevening service misa vespertinaevening star estrella vespertinaevening ['i:vnɪŋ] n: tarde f, noche fin the evening: por la nocheadj.• vespertino, -a adj.n.• anochecer s.m.• tarde s.f.• velada s.f.'iːvnɪŋ1)a) ( after dark) noche f; ( before dark) tarde fhe came in the evening — ( before dark) vino por la tarde, vino en la tarde (AmL), vino a la tarde or de tarde (RPl); ( after dark) vino por la noche, vino de noche, vino en la noche (AmL)
every Tuesday evening — todos los martes por la tarde/noche (or en la tarde etc)
good evening — ( early on) buenas tardes; ( later) buenas noches; (before n)
evening meal — cena f
evening paper — periódico m de la tarde, vespertino m (period)
b) ( period of entertainment) velada f (frml), noche f2) evenings (as adv) ( before dark) por la tarde, en la tarde (AmL), a la tarde or de tarde (RPl); ( after dark) por la noche, de noche, en la noche (AmL)['iːvnɪŋ]1.in the evening — por la tarde/noche
this evening — esta tarde/noche
tomorrow/yesterday evening — mañana/ayer por la tarde/noche
on Sunday evening — el domingo por la tarde/noche
evening was coming on — estaba atardeciendo/anocheciendo
good evening! — (early) ¡buenas tardes!; (after sunset) ¡buenas noches!
2.CPDevening class N — clase f nocturna
evening dress N — (woman's) traje m de noche; (man's) traje m de etiqueta
in evening dress — (man, woman) vestido(-a) de etiqueta
evening fixture N — (Sport) partido m por la noche
evening institute N — escuela f nocturna
evening match N — = evening fixture
evening meal N — cena f
evening paper N — periódico m de la tarde, vespertino m
evening performance N — (Theat) función f de noche
evening prayers NPL — = evening service
evening primrose N — onagra f
evening primrose oil N — aceite m de onagra
evening reception N — (at wedding) banquete m (por la noche)
evening service N — (Rel) vísperas fpl, misa f vespertina
evening star N — estrella f de Venus
evening wear N — ropa f para la noche
* * *['iːvnɪŋ]1)a) ( after dark) noche f; ( before dark) tarde fhe came in the evening — ( before dark) vino por la tarde, vino en la tarde (AmL), vino a la tarde or de tarde (RPl); ( after dark) vino por la noche, vino de noche, vino en la noche (AmL)
every Tuesday evening — todos los martes por la tarde/noche (or en la tarde etc)
good evening — ( early on) buenas tardes; ( later) buenas noches; (before n)
evening meal — cena f
evening paper — periódico m de la tarde, vespertino m (period)
b) ( period of entertainment) velada f (frml), noche f2) evenings (as adv) ( before dark) por la tarde, en la tarde (AmL), a la tarde or de tarde (RPl); ( after dark) por la noche, de noche, en la noche (AmL) -
9 evening **** eve·ning
['iːvnɪŋ]1. nsera, (as duration, event) seratain the evening — di sera, la sera
this evening — stasera, questa sera
tomorrow/yesterday evening — domani/ieri sera
2. adj(paper, prayers, service) della sera, (performance) serale -
10 vigil (Evening or nocturnal devotions or prayers)
Религия: всенощнаяУниверсальный англо-русский словарь > vigil (Evening or nocturnal devotions or prayers)
-
11 aftenandagt
evening prayers pl. -
12 vísperas
• evening prayers• evensong• vespers -
13 prayer
noun (an) act of praying: a book of prayer; The child said his prayers; My prayers have been answered (=I've got what I desired). oración, rezoprayer n oracióntr[preəSMALLr/SMALL]1 SMALLRELIGION/SMALL (request) oración nombre femenino, rezo, plegaria; (action) oración nombre femenino, rezo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto say one's prayers rezar, orarevening prayers oficio de vísperasmorning prayers oficio de maitinesprayer book devocionarioprayer ['prɛr] n1) : plegaria f, oración fto say one's prayers: orar, rezarthe Lord's Prayer: el Padrenuestro2) praying: rezo m, oración fto kneel in prayer: arrodillarse para rezarn.• deprecación s.f.• devoción s.f.• oración s.f.• plegaria s.f.• rezo s.m.• ruego s.m.• súplica s.f.prer, preə(r)a) u ( praying) oración f; (before n)b) c (request, petition) oración f, plegaria fmy prayers were answered — mis plegarias fueron atendidas or escuchadas
to say one's prayers — rezar*, orar (frml)
to say a prayer — rezar* una oración
c) ( service)[prɛǝ(r)]Morning/Evening Prayer — oficio m de maitines/vísperas ( en la Iglesia Anglicana)
1. N1) (Rel) oración f, rezo m ; (=entreaty) oración f, plegaria fLord, hear our prayer — Señor, escucha nuestras plegarias or súplicas
to say one's prayers — orar, rezar
2) (as service) oficio mmorning/evening prayer(s) — oficio m de maitines/vísperas
2.CPDprayer beads NPL — rosario m
prayer book N — devocionario m, misal m
prayer mat N — alfombra f de rezo
prayer meeting N — reunión f de oraciones
* * *[prer, preə(r)]a) u ( praying) oración f; (before n)b) c (request, petition) oración f, plegaria fmy prayers were answered — mis plegarias fueron atendidas or escuchadas
to say one's prayers — rezar*, orar (frml)
to say a prayer — rezar* una oración
c) ( service)Morning/Evening Prayer — oficio m de maitines/vísperas ( en la Iglesia Anglicana)
-
14 Abendgebet
n evening prayers; Kinderspr. bedtime prayers* * *Abend|ge|betntevening prayers pl; (= Abendandacht) evensong, vespers; (baby-talk) bedtime prayers pl* * *das evening prayers pl.; (von Kindern) bedtime prayers pl.* * ** * *das evening prayers pl.; (von Kindern) bedtime prayers pl. -
15 prayer
A n Relig prière f ; fig ( hope) souhait m ; in prayer en prière ; to be at prayer ou at one's prayers être à la prière ; to say a prayer that faire une prière pour que (+ subj) ; to say one's prayers faire sa prière ; his prayers were answered lit, fig sa prière a été exaucée ; you are in my prayers je prie pour vous et votre bien-être ; the Book of Common Prayer le rituel de l'Église anglicane.B prayers npl ( informal) prière f ; ( formal) office m ; family/evening prayers prière f en famille/du soir ; Evening/Morning prayers office m du soir/du matin.not to have a prayer ○ ne pas avoir la moindre chance ; on a wing and a prayer ○ Dieu sait comment. -
16 संध्या _sandhyā
संध्या 1 Union.-2 Joint, division.-3 Morning or evening twilight; अनुरागवती संध्या दिवसस्तत्पुरस्सरः । अहो दैवगतिश्चित्रा पथापि न समागमः ॥ K. P.7.-4 Early morning.-5 Evening, dusk; संध्यामङ्गलदीपिका विभजते शुद्धान्तवृद्धाजनः V.3.2; संध्याभ्ररेखेव मुहूर्तरागाः Pt.1.194.-6 The period which precedes a Yuga, the time inter- vening between the expiration of one Yuga and the commencement of another; चत्वार्याहुः सहस्राणि वर्षाणां तत्कृतं युगम् । तस्य तावच्छती संध्या संध्यांशश्च तथाविधः ॥ Ms.1.69; अथासौ युगसंध्यायां दस्युप्रायेषु राजसु Bhāg.1.3.25.-7 The morning, noon, and evening prayers of a Brāhmaṇa; उत्थायावश्यकं कृत्वा कृतशौचः समाहितः । पूर्वं संध्यां जपंस्तिष्ठेत् स्वकाले चापरां चिरम् ॥ Ms.4.93;2.69.-8 A promise, an agreement.-9 A boundary, limit.-1 Thinking, me- ditation.-11 A kind of flower.-12 N. of a river.-13 N. of the wife of Brahman.-14 Any one of the di- visions of the day (पूर्वाह्ण, मध्याह्न, अपराह्ण).-Comp. -अंशः the period at the end of each Yuga; Ms.1.69.-अंशुः twilight.-अभ्रम् 1 an evening cloud (tinged with the sun's rays); संध्याभ्ररेखेव मुहूर्तरागाः Pt.1.194.-2 a kind of red-chalk.-उपसनम्, उपासना Saṁdhyā adora- tion; Ms.2.67.-कालः 1 the period of twilight.-2 evening.-त्रयम् the three divisions of the day (fore- noon, noon and afternoon).-नाटिन् m. an epithet of Śiva.-पयोदः a twilight rain-cloud.-पुष्पी 1 a kind of jasmine.-2 a nutmeg.-बलः a demon (राक्षस).-बलिः 1 an image of bull in a temple of Śiva.-2 the evening oblation.-मङ्गलम् an evening religious rite. ˚दीपिका an auspicious evening lamp; V.3.2.-रागः red-lead.-रामः (some take आराम as the word here) an epithet of Brahman.-वन्दनम् the morning and evening prayers.-समयः 1 evening-time.-2 a portion of each Yuga. -
17 prière
prière [pʀijεʀ]feminine nouna. prayer• dire or faire ses prières to say one's prayersb. ( = demande) entreaty► prière de... please...• « prière de ne pas fumer » "no smoking (please)"* * *pʀijɛʀ1) Religion prayer2) ( demande) request; ( plus insistant) plea, entreaty* * *pʀijɛʀ nf1) RELIGION prayer2) (= demande instante) plea, entreaty3) (locution)prière de...; "prière de ne pas déranger" — "please do not disturb"
* * *B nf1 Relig prayer; lieu de prière place of prayer; appeler les fidèles à la prière to call the faithful to prayer; une journée placée sous le signe de la prière a day of prayer; être absorbé dans sa prière to be absorbed in prayer ou one's prayers; faire sa prière or ses prières to say one's prayers; conduire la prière to lead the prayers; la prière du soir evening prayers (pl);2 ( demande) request; ( plus insistant) plea, entreaty; céder à la prière de qn to give in to sb's request, to yield to sb's plea ou entreaty; prière de fermer la porte please close the door; prière de ne pas fumer no smoking please; prière de ne pas se pencher à la portière do not lean out of the window.[prijɛr] nom féminindire ou faire ou réciter ses prières to pray, to say one's prayers‘prière de ne pas fumer’ ‘no smoking (please)’————————prière d'insérer nom masculin & nom féminin -
18 preghiera
f requestreligion prayer* * *preghiera s.f.1 prayer: preghiere del mattino, della sera, morning, evening prayers; preghiera di ringraziamento, prayer of thanksgiving; in preghiera, in prayer; libro di preghiere, prayer book; dire le preghiere, to say one's prayers; raccogliersi in preghiera, to collect one's thoughts in prayer2 ( domanda, richiesta) request, entreaty: preghiera di aiuto, request for help; rivolgere una preghiera a qlcu., to make a request to s.o.; soddisfare le preghiere di qlcu., to satisfy s.o.'s requests; dietro, su preghiera di qlcu., at s.o.'s request; rimanere sordo alle preghiere di qlcu., to remain deaf to s.o.'s entreaties (o to turn a deaf ear to s.o.'s entreaties); con preghiera di risposta, r.s.v.p. (répondez s'il vous plaît).* * *[pre'gjɛra]sostantivo femminile1) relig. prayer2) (richiesta) request; (supplica) entreatyrivolgere una preghiera a qcn. — to make a request to sb.
essere sordo alle -e di qcn. — to be deaf to sb.'s entreaties
* * *preghiera/pre'gjεra/sostantivo f.2 (richiesta) request; (supplica) entreaty; rivolgere una preghiera a qcn. to make a request to sb.; essere sordo alle -e di qcn. to be deaf to sb.'s entreaties. -
19 Isha
------------------------------------------------------------[Swahili Word] -isha[English Word] end[Part of Speech] verb[Derived Word] kisha, mwisho, maishilio[Swahili Example] ugomvi umekwisha; kazi imekwisha fanywa------------------------------------------------------------[Swahili Word] -isha[English Word] conclude[Part of Speech] verb[Derived Word] kisha, mwisho, maishilio[Swahili Example] ugomvi umekwisha; kazi imekwisha fanywa------------------------------------------------------------[Swahili Word] -isha[English Word] finish[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -isha[English Word] be finished[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -isha[English Word] end[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -isha[English Word] stop[Part of Speech] verb[Derived Word] kisha, mwisho, maishilio[Swahili Example] ugomvi umekwisha; kazi imekwisha fanywa------------------------------------------------------------[Swahili Word] -isha[English Word] cease[Part of Speech] verb[Derived Word] kisha, mwisho, maishilio[Swahili Example] ugomvi umekwisha; kazi imekwisha fanywa------------------------------------------------------------[Swahili Word] -isha[English Word] complete[Part of Speech] verb[Derived Word] kisha, mwisho, maishilio[Swahili Example] ugomvi umekwisha; kazi imekwisha fanywa------------------------------------------------------------[Swahili Word] -isha[English Word] go[Part of Speech] verb[Class] intransitive[Dialect] Sheng[Swahili Example] unaisha wapi?[English Example] where are you going?------------------------------------------------------------[Swahili Word] isha[Swahili Plural] isha[English Word] evening prayers[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[Swahili Word] isha[Swahili Plural] isha[English Word] steenbok[English Plural] steenboks[Taxonomy] Raphicerus campestris[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Swahili Definition] mnyama kama kulungu ambaye hutokea nyika za Afrika kusini-mashariki[English Definition] small plains antelope of southeastern Africa[Terminology] zoology------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Item(s) below have not yet been grouped within the headword Isha[Swahili Word] Isha[English Word] evening prayer (6:30 - 8:30)[Part of Speech] noun[Derived Word] (Islamic)[Terminology] Islamic------------------------------------------------------------[Swahili Word] isha[Swahili Plural] isha[English Word] Muslim prayers after sunset[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------ -
20 Abendandacht
f evening prayer(s Pl.), evensong* * *die Abendandachtevensong* * *Abend|an|dachtfevening service* * *Abend·an·dachtf evening service* * ** * *f.evening prayers n.
См. также в других словарях:
evening prayer — prayers which are recited in the evening … English contemporary dictionary
Evening Prayer (Anglican) — Part of a series on the Anglican Communion … Wikipedia
Evening Prayer — noun (Anglican Church) a daily evening service with prayers prescribed in the Book of Common Prayer • Syn: ↑evensong • Topics: ↑Anglican Church, ↑Anglican Communion, ↑Church of England • Instance Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
Universal Sufi Prayers — Part of a series of articles on Universal Sufism Figures … Wikipedia
List of Jewish prayers and blessings — Part of a series of articles on Jews and Judaism … Wikipedia
Family Home Evening — (FHE) or Family Night, in the context of The Church of Jesus Christ of Latter day Saints, refers to one evening per week, usually Monday, that families are encouraged to spend together in study, prayer and other wholesome activities. According to … Wikipedia
An Evening with John Denver — Infobox Album Name = An Evening With John Denver Type = live Artist = John Denver Released = February 1975 Recorded = August September 1974 Genre = Length = Label = RCA Records Producer = Milton Okun Reviews = *Allmusic Rating|4|5… … Wikipedia
Canonical hours — Benedictine monks singing Vespers on Holy Saturday. Canonical hours are divisions of time which serve as increments between the prescribed prayers of the daily round. A Book of Hours contains such a set of prayers. In western Catholicism,… … Wikipedia
Jewish prayer — Part of a series on … Wikipedia
EDUCATION, JEWISH — This entry is arranged according to the following outline. Bibliography at the end of a section is indicated by (†). in the biblical period the nature of the sources historical survey the patriarchal period and the settlement the kingdom the… … Encyclopedia of Judaism
Jewish services — (Hebrew: תפלה, tefillah ; plural תפלות, tefillos or tefillot ; Yinglish: davening) are the prayer recitations which form part of the observance of Judaism. These prayers, often with instructions and commentary, are found in the siddur , the… … Wikipedia